我是姐姐不是阿姨。
我是姐姐不是阿姨。
我是姐姐不是阿姨。
應該很多香港女生都懂這種苦吧。幾乎每次碰上台灣或大陸的小孩都會瘋狂聽到「阿姨」「阿姨」,每次都覺得超 硬 耳 !(因為在香港小孩一般會說姐姐哥哥)每次被叫阿姨都會首先在心裡翻一個白眼再反射動作的:「我是姐姐,不是阿姨~」通常這樣一說旁邊的大人都會笑,but艾東茄~即使正在galley 匆忙set cart 或在aisle 暴走,這句也 不 能 不 說 !
有些小孩學乖後,每次看到我都會大大聲用超開朗的聲線叫姐姐,唉,即使已忙得在aisle 狂奔也沒辦法(撥髮),我還是會心甘情願的笑笑的剎掣停下來~
記得有一次,一個抱著寶寶的媽媽看到我拉著飲料車過來,就對懷裡的孩子說:「不要搗蛋了啦阿姨過來給你蘋果汁了。」我內心滴汗:剛才不已經說了是姐姐嘛⋯⋯😭 心想算了,怎料她卻補上:「呀⋯⋯不是,是姐姐!姐姐過來了。哎喲不好意思,說錯了說錯了⋯⋯」😂 我噗一聲笑了出來果汁都差點倒歪。
這兩天飛上海又再無限重覆這句話。回到galley 和已為人母的阿姐說起最討厭小孩叫自己阿姨,她大力點頭:「當然要叫姐姐才有東西吃!」然後,我懂了甚麼是女人的堅持。來,無論去到幾多歲,讓我們一起繼續向「阿姨」說不!(跳起yeah)